I considered myself a credit card benefits expert. Years of writing about these perks led me to believe I understood rental car coverage inside and out. But a recent trip to Fiji quickly shattered that confidence, leaving me stranded and questioning everything I thought I knew.